genealodzy.pl

Dobry wieczór!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie notatki z boku, która została spisana po rosyjsku

Akt 78, parafia Chroberz, miejscowosc Wojsławiece, 1863r
(prawa strona, prawy dolny róg)

Link do skanu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,392407,21#

Pozdrawiam


PS: w podglądzie nie mogę od razu przejść do skanu przez kliknięcie linku, więc chyba trzeba skopiować link i wkleić w wyszukiwarkę)

Franciszka Guzikowska wdowa z domu Bugajna
dnia 2/15 lipca 1914 r. w Chroberzskim
parafialnym kościele zawarła związek
małżeński z Michałem Gierek wdowcem
dwa podpisy
____________________
pzdr-Marek