genealodzy.pl

Dzień dobry!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Małgorzaty Bugajny
Akt 72; lewy dolny róg
Parafia Chroberz
1869r
Miejscowość: Wojsławice

Link do skanu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,392431,42

Z góry dziękuję za pomoc Życzę miłego dnia

Pozdrawiam

Chroberz 28/12/1896 o 10:00,
Zgłaszający: Jan Bugajny 60, Antoni Niedziela 36, chłopi zam. we wsi Wojsławice,
Zmarły: Małgorzata Bugajna, zm. (zapisano w trzeci dzień) o 5:00 we wsi Wojsławice, lat 70, żona chłopa Jana, córka Jana i Marianny Barczów, pozostawiła męża Jana Bugajny.