Akt urodzenia z 1807 roku po łacinie

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

jerryxxl
Posty: 7
Rejestracja: pt 13 lis 2020, 08:38

Akt urodzenia z 1807 roku po łacinie

Post autor: jerryxxl »

Dzień dobry,
jeśli to możliwe proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego przodka.
Link do skanu
https://www.facebook.com/photo/?fbid=59 ... 4405264750

Pozdrawiam i serdecznie dziękuję
Jerzy Grządzielewski
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Akt urodzenia z 1807 roku po łacinie

Post autor: janusz59 »

Dnia 24 maja 1807 .......ochrzciłem Antoniego . Rodzice Maciej i Maria Gorzędzielscy małżonkowie .Chrzestni : Marcin Lawandowski z Katarzyną Komczyńską oboje z Sumina.

Pozdrawiam
Janusz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”