genealodzy.pl

Dzień dobry,

proszę o tłumaczenie aktu ślubu: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437792 - skan 427, wpis 3 od góry na pierwszej karcie

Dotyczy:
Szymon Szarnowski
Agnieszka Skrzypkowska
parafia Pałuki, miejscowość Opinogóra
9.11.1800 r.

Pozdrawiam,
Ewa

Opinogura Królewska
9 XI 1800
zaślubieni: pracowici Szymon Szarnowski, kawaler; Agnieszka Skrzypkowska, panna; parafianie pałuccy
świadkowie: sławetny Karol Lwowski z Czerznic; pracowity Marceli Klimkowicz, również z Czerznic Królewskich
błogosławił: jw. [tj. Antoni Komorowski, komendarz pałuckiego kościoła parafialnego, altarysta promotorii Różańca św. i św. Anny]