genealodzy.pl

Dzień dobry, proszę o tłumaczenie zgrubsza uwagę (nota bene) zapisaną pod aktem małżeństwa Solczyk 1766.09.21 Tomasz Jazownik x Zofia Makowska.
Jest to druga metryka.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... ik=021.jpg

Dziękuje pięknie

Roku obecnego i miesiąca wyżej wymienionego zacząłem prace budowlane około cmentarza otoczonego dokoła murem i już od przodu po większej części wybudowanego na mój koszt, w pewnej zaś mierze pomogli parafianie.