Strona 1 z 1

Wolbinden - prośba o pomoc

: sob 18 mar 2023, 14:35
autor: krystynay
Szanowni Państwo,

w akcie urodzenia Czesława Nastarowicza (syna mojego przodka Władysława) z 1920 r, nr 251 pojawia się jako jego miejsce urodzenia Wolbinden w Prusach. Nie jestem w stanie odnależć tego miejsca/(polskiego odpowiednika) w internecie. Może żle odczytuję nazwę choć zapis jest wyrażny.
Będę niezmiernie wdzięczna za wszelkie sugestie.

Krystyna

: sob 18 mar 2023, 14:40
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Link do skanu jednak wymagany, bo "wyraźnie" to bardzo subiektywna rzecz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
tj z mojego oka wyraźnie, ale nie Wolbinden :)

: sob 18 mar 2023, 15:07
autor: janusz59
Czy Woebinden , czy Wolbinden , to w wykazie , który mam , nie występuje tak czy siak.

Pozdrawiam
Janusz

: sob 18 mar 2023, 16:13
autor: Pobłocka_Elżbieta
Władysław i Antonina ,zawarli małżeństwo
w Walsztajnie ,Prusy 25.05.1918r.Waldstein
drugi raz wpisano w Walensztajnie
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 257&zoom=2
Borówko (Waldstein)
German Name
Waldstein
Alternate Name 1:Borowko
Polish/Russian Name
Zbierkowo,gmina Pobiedziska
Kreis/County Posen-Ost
German Province Posen
Today's Province Wielkopolskie
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... itNum=1143

Szczytnik Dolnośląskie
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=42389
lub w Królewcu
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=42390

: sob 18 mar 2023, 16:54
autor: janusz59
Jeżeli Wallstein albo podobnie , to trzeba szukać takiego , w którym był kościół katolicki. Może Wolsztyn?albo Olsztyn ?

Pozdrawiam
Janusz

: sob 18 mar 2023, 17:55
autor: krystynay
Bardzo dziękuję. Krystyna