Luxenburg

[kijko]

Dzień dobry.
Co to za miejsce w Luxenburgu? Powinno być koło Żyrardowa, ale co to w takim razie za parafia, gdzie szukać dokumentów o ślubie i narodzinach dzieci?
http://ipic.su/7z0VKd.jpg

[Sroczyński_Włodzimierz]

a dlaczego koło Żyrardowa powinno być?

[kijko]

a dlaczego koło Żyrardowa powinno być?

Sam dokument został wystawiony w Żyrardowie, w Żyrardowie mieszkała wówczas również Katharina Emilie Süsser, matka Anastazji Skomoroch.

[choirek]

Według
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Niemiec ... i_w_Polsce
Żadnego Luxenburga pod Żyrardowem nie było. Czy na następnych kartach nie ma aktów urodzeń?

[Gocha_D]

choirek napisał:
Żadnego Luxenburga pod Żyrardowem nie było.

Niekoniecznie, na liście są gminy, ale miejscowości w gminie nie ma (przynajmniej w okolicach Gorzowa Wlkp.).

Pozdrawiam
Gocha_D

[choirek]

Nie jest to lista miejscowości gminnych, ale wynika, że jest mocno niepełna.
Niemniej dziękuję za informację

[Irena_Powiśle]

Co to znaczy w języku niemieckim skrót "b." Przed nazwą miejscowości w zdaniu o małżeństwie?
Napisane że ślub się odbył w "b.Luxenburg".

[Sroczyński_Włodzimierz]

wystawiony w Żyrardowie - zgodnie z miejscem zamieszkania ówczesnego, nie przebywania 10 lub więcej lat wcześniej
nie widzę dlaczego "powinno być koło Żyrardowa" - przy w miarę sensownym "koło".

jest adres (Mostowa 12?) w AP być może jest księga meldunkowa

[kijko]

Wiem tylko, że ojciec Anastazji był prawosławny. A metryka urodzeń Anastazji Skomoroch znajduje się w prawosławnej parafii warszawskiej, 1905, akt 44. https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 042&zoom=1
Akt ślubu jej rodziców w tym samym miejscu, 1900, akt 82. https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 565&zoom=1
Można przypuszczać, że niejaki Piotrowski wraz z żoną Anastazją Skomoroch wyjechali na jakiś czas do miejscowości Luxenburg w Luksemburgu, tam urodzili dwójkę dzieci, a następnie ponownie wrócili do Polski.
Ta wersja jest również możliwa.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Wiesz, też że i ona była prawosławna gdy się rodziła w Warszawie.
Można przypuszczać, że Piotrowski był w "Luxenburg" ale z jeszcze nie żoną, tam wzięli ślub, rodziły się dzieci. Matka z dziećmi chyba mieszkała w Żyrardowie w 1940 na Mostowej pod 12.
Czy wróciła do Polski , czy już "za GG" - nie wiemy, czy z Piotrowskim - nie wiemy, gdzie i co to "Luxenburg" nie wiemy
Można przypuszczać, że są zachowane dokumenty, które pomogą odpowiedzieć na pytania i sformułować nowe.
Możliwy jest też wpis w polskich ASCkach o ślubie z 1930, niezależnie gdzie się odbył.

[kijko]

Możliwy jest też wpis w polskich ASCkach o ślubie z 1930, niezależnie gdzie się odbył.

A gdzie te ASC można zobaczyć? Pierwszy raz spotykam się z tym terminem i nawet nie wiem co to znaczy.

[janusz59]

Akt Stanu Cywilnego czyli ASC
Luxenburg to może być miejscowość na terenach polskich włączonych do Rzeszy w 1939 roku. Były tam fale zmian nazw miejscowości i wiem z doświadczenia , że po wpisaniu do wyszukiwarek trudno znaleźć te niemieckie nazwy.

Pozdrawiam
Janusz

[Sroczyński_Włodzimierz]

Mogło tak być, a mogło i bez kwadratowych jaj - gdzieś w Luksemburgu, pytanie w jakim wyznanu..w 1930 to i prawosławne mogło być http://www.egliserusse.lu

[kijko]

http://www.egliserusse.lu

Dziękuję za link, trzeba je ułożyć z moją zagadką.

[kijko]

Zakładam, że to Luksemburg, a nie Polska. Faktem jest, że Anastasia Skomoroch (1905 -?) miała siostrę Annę Skomoroch, poślubiła Sidoriaka (1902-1994), którego córka Johanna urodziła się w Metz, Moselle, we Francji w 1929 roku, a to jest tuż obok Luksemburga.