genealodzy.pl

proszę o przetłumaczenie z j. Niemieckiego danych z karty Henryka Domańskiego



https://images91.fotosik.pl/654/3ff12c3 ... 1680349284


https://images90.fotosik.pl/654/b09dc92 ... 1680349495


Pozdrawiam Bogusław Raszyński

Domanski Henri,
ledig, /kawaler/,
Hilfsarbeiter, robotnik pomocniczy,
ur. 23.10.1921 Warschau,
katolik,
przynależnoć panstwowa: Polen,
rodzice:
ojciec: Kasimir Domanski
matka; Stanislau
zamieszkali: Frankreich Gerbicurt
zugezogen: Gerbicurt, 14.04.1944, Strasse: Pirmasenser 140 bei Gem.[einde] Lager
[Pirmasens, miasto w Nadrenii Palatynat]

Pozdrawiam
Roman M.