Akt zgonu - jaki to wiek? - OK

shogun1637 · Post autor: **shogun1637** » wt 04 kwie 2023, 20:52

Witam,

Potrzebuję pomocy przy tłumaczeniu aktu zgonu Barbary Głąb z 1756 roku, parafia Serniki.

http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#sern ... 1_0067.jpg
(strona 129, na samej górze)

Interesuje mnie tylko wiek i to co obok - widzę, że jest to "ok. 87", ale nie umiem rozczytać słów tuż przed. Czy dobrze odczytałem, że po łacinie jest napisane "annor alatis lua circit 87"?

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 04 kwie 2023, 21:15

annorum aetatis suae circiter