Strona 1 z 1

Akt urodzenia, Mikołajczyk - Będzin, 1902 - ok

: śr 05 kwie 2023, 02:42
autor: bartoszosz
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia 441

https://drive.google.com/file/d/1paqgDQ ... sp=sharing

Antoni Jan Mikołajczyk, matka Marianna

Dziękuje,
Bartosz

Akt urodzenia, Mikołajczyk - Będzin, 1902

: śr 05 kwie 2023, 11:47
autor: el_za
chrzest - 16/ 29.VI.1902
zgłosili - Agnieszka Nowak, będąca przy porodzie, lat 60, z Będzina oraz Jan Kwapiński, piekarz z Dąbrowy i Tomasz Torbus, rolnik z Koszelewa
Antoni Jan - ur. w Będzinie, 26.V/ 08.VI, tego roku o 9 rano
matka - Marianna Mikołajczyk, niezamężna, lat 21
chrzestni - Jan Kwapiński i Paulina Cierpka

Ela