genealodzy.pl

Witam,
Proszę o przetłumaczenie

Nr 7 - Wilczyn - 1779 - Piotr (chyba bez nazwiska) i Katarzyna Jaskulonka.

Parafia Wilczyn, miejscowość Wilczogóra.
W późniejszych aktach Piotr występuje jako Taidziak, Thada, Tada, Toda ale tu chyba nie jest podane nazwisko?

https://images90.fotosik.pl/657/8fdcd18b3d5325f9.jpg

Dziękuję i pozdrawiam
Aldona Filipczuk

Wilczagóra
25 VII 1779
zaślubieni: pracowity Piotr, kawaler, parafianin […]czyński; Katarzyna Jaskulonka, panna, tutejsza parafianka
świadkowie: pracowity Roch Dubiesz; uczciwi Michał Szachulski; Andrzej Łepkowski; mieszczanie wilczyńscy; i wielu innych
błogosławił: Maciej Suszyński, wikariusz