Strona 1 z 1
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: sob 27 maja 2023, 22:23
autor: Grzegorz.Janoszka
Dzień dobry,
Jeden z moich przodków ma w danych w USC wpisane jako miejscowość pochodzenia: Bugaj (Wadowice).
I rzeczywiście, w powiecie Wadowickim jest wioska Bugaj, na południe od Kalwarii Zebrzydowskiej. Niestety nie udaje mi się niczego znaleźć. Szukam jako Kalwaria Zebrzydowska, Zebrzydów, Lanckorona i nic.
Wiem, że teraz jest tam parafia św. Józefa, ale o ile dobrze czytam, to powstała ona dopiero w 1908. Nie mam pojęcia, jaka tam była parafia wcześniej.
Czy wiadomo coś o księgach z tego okresu? Jak się w ogóle wtedy ta wcześniejsza parafia nazywała? Będę wdzięczny za jakiekolwiek wskazówki.
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: ndz 28 maja 2023, 12:14
autor: Adamus_P
Dzień dobry,
przed powstaniem parafii w Kalwarii Zebrzydowskiej, całe miasto Kalwaria, wioska Bugaj, Brody, Zebrzydowice i Stanisław Dolny należały do parafii w Zebrzydowicach.
Aktualnie w parafii w Zebrzydowicach na pewno znajdują się najstarsze księgi zbiorowe dla wyżej wymienionych miejscowości (tom III kończy się na lutym/marcu 1806 roku). Późniejsze księgi (prowadzone już dla każdej wioski osobno) dla Stanisławia Dolnego i Zebrzydowic też na pewno znajdują się w parafii w Zebrzydowicach. Księgi dla Kalwarii Zebrzydowskiej przekazano parafii w Kalwarii Zebrzydowskiej (ale nie mam pewności czy aż od 1806). Co do ksiąg z Bugaja i Brodów, to nie mam pewności, bo dotychczas mnie nie interesowały, ale wydaje mi się, że przynajmniej Brody też znajdują się w Zebrzydowicach.
Dostęp do ksiąg jedynie w parafii lub w Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie. Brak skanów online.
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: ndz 28 maja 2023, 22:20
autor: Grzegorz.Janoszka
Dziękuję za pomoc. A czy archiwum krakowskiej kurii planuje jakąś digitalizację?
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: ndz 28 maja 2023, 22:59
autor: jhzs
W Archiwum Kurii są kopie z Bugaja (należał do parafii Zebrzydowice) z lat 1796 – 1846, 1848 – 1889.
Zbyszek
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: pn 29 maja 2023, 09:44
autor: Adamus_P
Nic nie wskazuje na to, by Archidiecezja Krakowska planowała digitalizację swoich zasobów. Ostatnio zakończył się projekt "Cyfrowe Archiwum Archidiecezji Krakowskiej", w ramach którego sfotografowano i opublikowano wybrane najstarsze księgi metrykalne z parafii terenu diecezji bielsko-żywieckiej i archidiecezji krakowskiej, jednak nie objęło to wtóropisów ksiąg przechowywanych w Archiwum Kurii w Krakowie.
Jeśli poszukiwania obejmują lata 1890 i młodsze, to można skierować wniosek o odpis ASC do Urzędu Stanu Cywilnego w Kalwarii Zebrzydowskiej, gdzie przechowywane są dalsze wtóropisy ksiąg. Na wykonanie fotokopii urząd zaprosi raczej osobiście.
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: pn 29 maja 2023, 17:18
autor: Grzegorz.Janoszka
Z danych USC mam dane mojego pradziadka, urodzony 22.4.1883 w Bugaju, mam też imiona rodziców, którzy prawdopodobnie zmarli po roku 1883. Czy USC w Kalwarii wyda mi jeszcze akty zgonu pra-pradziadków, czy też odmówią ze względu na czas?
Najbardziej by mnie interesowały daty urodzin, śmierci i ślubu pra-pradziadków oraz imiona ich rodziców (czyli moich pra-pra-pradziadków). Nie wiem, jak do tego dojść, jak mieszkam ponad 1200 km od Kalwarii

Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: pn 29 maja 2023, 20:54
autor: Adamus_P
Ciężko mi odpowiedzieć. Trzeba zadzwonić do USC i zapytać. Najstarszy odpis USC z Kalwarii o jaki wnioskowałam był z 1937roku i taki dostałam. Musiałam jednak wskazać przybliżony zakres +-2 lata lat, w jakich należało przeszukać księgę.
Jeśli nie zna Pan dat śmierci, to polecam jeszcze przeszukać akta spadkowe - być może jedna z nich toczyła się w sprawie Pana krewnych.
Już sam opis jednostki archiwalnej pozwoli Panu mniej więcej określić czas w jakim śmierć przodka miała miejsce.
Inwentarz dostępny online dla C.K. Sąd Powiatowy w Kalwarii [ok.1898-1918]:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... olu=133694
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: pn 29 maja 2023, 23:10
autor: Grzegorz.Janoszka
Bardzo dziękuję, to było bardzo pomocne! Znalazłem najprawdopodobniej wpis dotyczące praprababki:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/18860698
Jeśli pertraktacje spadkowe po Tekli były w 1905, to czy mogę założyć, że zmarła jako wdowa w latach 1904-1905? Niestety nie ma skanu i z tego powodu raczej nie ma możliwości zamówienia czegokolwiek, dobrze rozumuję?
Tag #bugaj pod spodem sugeruje, że to rzeczywiście mogą być moi przodkowie.
Kalwaria Zebrzydowska - księgi z przełomu XIX i XX wieku
: wt 30 maja 2023, 09:10
autor: Adamus_P
Myślę, że tak właśnie można założyć. Zdarza się, że akta spadkowe są o kilka lat późniejsze niż miał miejsce zgon, ale ja się z tym spotkałam dotychczas tylko w dwóch sytuacjach 1) zgon miał miejsce w 1939, a sprawa spadkowa z jakiś względów toczyła się dopiero po wojnie 2) akta ze sprawy spadkowej zmarłego zostały połączone z aktami spadkowymi jego małżonka/dziecka, zmarłego kilka lat później (to raczej wtedy kiedy ciągnął się jakiś spór).
I jak najbardziej można napisać do Archiwum w Bielsku z prośbą o skan takich akt spadkowych, podając sygnaturę jednostki archiwalnej. Przy czym te teki są często bardzo grube (protokoły, zeznania, poświadczenia, odbioru, korespondencja z sądem), a tym samym koszt zeskanowania całej jednostki -wysoki. Zwykle podstawowe informacje o śmierci spadkodawcy i jego spadkobiercach można znaleźć na kilku pierwszych stronach w tzw. "Akcie zejścia". Być może istnieje możliwość zamówienia skanów tylko tych kilku stron.
Dodatkowo, w Archiwum w Bielsku-Białej przechowywane są też akta sądów późniejszych z siedzibą w Kalwarii. Inwentarze do nich istnieją, ale nie są dostępne online. Można jednak napisać do Archiwum prośbę o przeszukanie inwentarza i podanie sygnatury jednostki archiwalnej dotyczącej określonej osoby. W prośbie należy wskazać, które inwentarze miałyby zostać przeszukane. I tak dla Kalwarii mamy jeszcze:
13/694/0 Sąd Powiatowy w Kalwarii [1889, 1891, 1902-1918] 1919-1928 [1929-1945,1949]:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... pol/133724
13/664/0 Sąd Grodzki w Kalwarii Zebrzydowskiej [1883-1928] 1929-1939 [1940-1965]:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... pol/133695
13/695/0 Sąd Grodzki w Kalwarii [1934-1939] 1940-1944 [1945-1949]:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... pol/133725
13/696/0 Sąd Grodzki w Kalwarii [1930-1944] 1945-1950:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... pol/133726