Proszę o tłumaczenie zgonu Catarina Laczny parafia Rudnik
https://www.fotosik.pl/zdjecie/d0800c2e25e0d01b
z góry dziękuje za pomoc
pozdrawiam
zgon Catarina Laczny OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
zgon Catarina Laczny OK
Ostatnio zmieniony sob 10 cze 2023, 22:38 przez Gabryjel, łącznie zmieniany 1 raz.
zgon Catarina Laczny
pochówek: 24.03.1XXX
Wdowa /die Wittwe/ i komorniczka /die Inliegerin/ Catharina Laczny z Rudnik zmarła 22.03.1XXX w wieku 80 lat, zaopatrzona sakramentami świętymi /mit den Heiligen Sakramenten versehen / i została pochowana 24.03.1XXX przy kościele parafialnym w Rudnik.
Pozdrawiam
Roman M
Wdowa /die Wittwe/ i komorniczka /die Inliegerin/ Catharina Laczny z Rudnik zmarła 22.03.1XXX w wieku 80 lat, zaopatrzona sakramentami świętymi /mit den Heiligen Sakramenten versehen / i została pochowana 24.03.1XXX przy kościele parafialnym w Rudnik.
Pozdrawiam
Roman M