brakujace wyrazy

[barboslo]

Prosze o przetlumaczenie wyazow, ktore sa podkreslone.

https://ibb.co/r2pt3sd

Dziekuje,
Basia

[Lakiluk]

Schneider hieselbst [hierselbst]

die Mutter vor dem Prediger Hinze in Kirchhagen

Vater ist todt


Ostatniego nie odczytam. Może Roman da radę.

[Malrom]

die Braut: widać szczątkowo: miała lat 2x J/ahr/
a dalej

... hier verstorbener
.. /załamanie, jedna/dwie litery/ może Bäcker ?? und Krüger.

Krüger i Bäcker zawodowo trochę powiązane.

Wyżej w opisie rubryki zapisano Braut,
szczątek litery B w postaci górnej pętelki jest? przed J /Jahr/,

Pozdrawiam
Roman M.

[barboslo]

Dziekuje Lukasz i Roman.

Basia