genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Johana Karwise z 15.11.1771 roku. Akt nr 54. Czy jest napisane ile miał lat gdy zmarł?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/b5a885707dcb29da
Dziękuję
Iwona

Nr : 54
pochówek: 15.11.1771,
Johan /n/ Karwiese, Bürger =und Fleischhauer w Sanct Catharinae /mieszczanin i rzeźnik/ pochowany został
ze zwyczajem chrześcijańskim /mit christlichen Gebräuchen/ w kościele św. Katarzyny.
Wiek zmarłego nie podany.

Pozdrawiam
Roman M.

Panie Romanie bardzo dziękuję, życzę miłego weekendu
Iwona