genealodzy.pl

Witajcie, czy ktoś uprzejmy mógłby przetłumaczyć niemiecką pocztówkę?
Z góry dzięki

https://ibb.co/r08GKr8

Pocztówka polska , tyle że pisana słabym niemieckim.
Przesyłamy widok kościoła tam jest nasz Proboszcz(?) Mamy nowy ołtarz . kosztował 13000 złotych. U nas jest teraz bardzo piękny czas nie ma śniegu , nie ma mrozu.Jest jak na wiosnę. Ale czasy są dla nas bardzo ciężkie. Nie dajemy rady finansowo i nie wiemy jak będzie. Nasza córka jest zdrowa i bardzo wesoła. ....
Pozdrowienia z Heimatu (czyli stron rodzinnych). Kościół parafialny w Sobno.

Tyle odczytałem

Pozdrawiam
Janusz