genealodzy.pl

Dzień dobry,
Mam prośbę o tłumaczenie aktu z 10 maja 1761 r. Wieluń, ur. Bogumiła Chrzanowska, ojciec Antoni:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410.

Z góry dziękuję bardzo,
Joanna

Dzień dobry

Dnia 10 maja. Wieluń. Ja, Bogusław Sekucki, rektor Szkół Pobożnych Zgromadzenia Wieluńskiego, za zgodą przewielebnych wikarych ochrzciłem córkę o imionach Zofia Bogumiła, sławetnych Antoniego i Jadwigi Chrzanowskich, prawnych małżonków, podczas gdy [do chrztu] podawali: sławetny Jakub Cesler, rajca miasta Wielunia wraz ze sławetną Marcjanną Adamczewską.

Pozdrawiam

Jacek Ducki