genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa w prawym dolnym rogu (miejscowość Kiełczygłów, parafia Rząśnia) rok 1778, państwo młodzi to Szymon Kucharczyk i Franciszka Mielcarz
https://i.imgur.com/hc8f2U1.jpg

Kiełczygłów
14 IX
zaślubieni: pracowity Szymon Kucharczyk i Franciszka Mielcarzówna
świadkowie: Antoni Majowicz; Krzysztof Mizera i wielu innych
błogosławił: jw. [tj. Teodor Nowakowski, franciszkanin, komendarz rząsiński]