genealodzy.pl

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Podaję akt ślubu Jan Masłowski (rodzice Paweł i Salomea Brzychwiska) lat 28 i Antonina Godlischow (rodzice Janna I Jadwiga Grygierów) lat 26 rok ślubu 1844.01.09

Parafia Sokolina
Interesuje mnie miejscowość Michowic czy Miechowice przy Janie Masłowskim a przy Antoniny Śląsk chyba miasto Cieszyn Augustichina czy jakoś tak

co to znaczy Schwestroter czy jakoś tak

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58456,103
Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Witam!
1. Miechów.
2. Cieszyn w Śląsku Austriackim.
3. Schwestrator powiatowy - zapewne chodzi o sekwestratora, czyli egzekutora zaległych podatków, opłat, itp.
Pozdrawiam!
Tadek