Tłumaczenie pieczątki ok

[mar_jan]

Witam, proszę o tłumaczenie tylko zapisów pieczęci w tym akcie bo mam trudność w interpretacji tego urzędowego języka
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 078&zoom=1

akt 25

wg mnie to sekretarz w areszcie Meischner, łódź, 29.4.43, Sąd okręgowy a dalej mam problem z interpretacją...

Dziękuję.

[janusz59]

Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie
Meischner
Łódź dnia 24.4.43
Sąd rejonowy
(podpis nieczytelny)
Starszy inspektor sprawiedliwości
jako rejestrator urzędu
Adnotacja nr 6963/43

Pozdrawiam
Janusz