U,4, Wojszko, Turosn Koscielna, 1815

kacper_w · Post autor: **kacper_w** » wt 01 sie 2023, 21:12

Prośba o przetłumaczenie aktu:

U, 4 wpis na prawej stronie, 1815, Turosn Koscielna, Wojszko

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 8_0132.jpg

Z góry dziękuję.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 01 sie 2023, 23:43

Wieś Roztułty
chrz. 15 VIII 1816
dziecko: Marianna
rodzice: pracowici Szymon Wujszko i Magdalena Sawkówna, ślubni małżonkowie
chrzestni: pracowici Józef Kuczyński; Marianna Wilczukówna, panna
chrzcił: Ludwik Grotkowski, wikariusz turośnieński