genealodzy.pl

Czy mogę prosić o pomoc w nazwie miejscowości, z której pochodzi Francisca? Są z Nią dwa przywiązania. Istnieje również przywiązanie tej samej wsi do Augusta i Benidictusa. Wydarzenia odbywają się poza Wrześnią. Próbuję się dowiedzieć, gdzie jest ta wioska, Ostroviene? Być może mylę się w pisowni.

Z góry dziękuję wszystkim za pomoc. Chet Sikora

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4116415

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4116415

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=769050

Ostrowo koło Wrześni
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wrze%C5%9Bnia_(gmina)

Wieś nazywa się Ostrowo (tak jak podano na marginesie), a zatem łaciński przymiotnik to Ostroviensis.

Dziękuję!! Teraz muszę naprawdę nauczyć się łaciny i zrozumieć użycie przymiotnika.
Dziękuję,
Chet Sikora.

Cześć! Nazwa „Ostroviene” rzeczywiście może być zapisana z błędem — możliwe, że chodzi o którąś z miejscowości typu Ostrowo, Ostrów czy Ostrowite, których jest kilka w okolicach Wrześni. Warto byłoby sprawdzić dostępne archiwa lokalne lub zapisy metrykalne z regionu, może coś się uda znaleźć przez parafie związane z Franciszką, Augustem i Benedyktusem.

Sam miałem kiedyś podobny problem ze zlokalizowaniem miejscowości z niejasnych dokumentów — trochę jak szukanie kasyna z konkretnym bonusem bez depozytu, np. takim jak ten 7 € bonus bez depozytu skcasinohex.sk/kasinove-bonusy/7-eur-bonus-casino/ — niby coś jest, ale trzeba się dobrze przyjrzeć, żeby trafić na właściwe źródło Powodzenia w poszukiwaniach, daj znać, jeśli coś się uda ustalić!