genealodzy.pl

Proszę o pomoc. Wydaje mi się, że to niemiecki. Księga na pewno jest po niemiecku, ale nie wiem jak ze wpisem.

Wilhelm Michel 20 sierpnia 1797, Kosciół św Tomasza, Praga
Ojciec Jan Michel, matka Elżbieta
Akuszerka Barbara z domu nr 309
W innych metrykach ojcec był kancelistą. Czasem adjunktem, czasem na poczcie i w innych urzędach. Generalnie urzędnik.

Niestety reszty nie potrafię odczytać. Z góry dziękuję:
https://drive.google.com/file/d/11zM2kE ... drive_link

chrzest: 20.08.1797,
dom nr 22,
dziecko: ślubne,
Willhelm Prokop Joseph,
chłopiec, katolik,

akuszerka /die Hebamme/ Barbara Reisseckin na wyspie Kampa nr 304
/auf der Insel Kampa nr 304/,
ochrzcił:Antonin Barton, kapelan tutejszy /Kapellan allda/

ojciec:
Joannes Alexander Michel, kanzelist bey der k.k. Zenzur
/kancelista przy kayserlich-königlich /cesarsko królewskiej/ cenzurze,

matka:
Elisabetha gebohrne /urodzona/ Kroh,

Levans /trzymający nad chrzcielnicą/ ;Herr Prokop Kerrn Wechsler,
Testis/ świadkowa: pani żona Theresia Kerrn Wechsler/in

Pozdrawiam
Roman M.

Malrom pisze:chrzest: 20.08.1797,
dom nr 22,
dziecko: ślubne,
Willhelm Prokop Joseph,
chłopiec, katolik,

akuszerka /die Hebamme/ Barbara Reisseckin na wyspie Kampa nr 304
/auf der Insel Kampa nr 304/,
ochrzcił:Antonin Barton, kapelan tutejszy /Kapellan allda/

ojciec:
Joannes Alexander Michel, kanzelist bey der k.k. Zenzur
/kancelista przy kayserlich-königlich /cesarsko królewskiej/ cenzurze,

matka:
Elisabetha gebohrne /urodzona/ Kroh,

Levans /trzymający nad chrzcielnicą/ ;Herr Prokop Kerrn Wechsler,
Testis/ świadkowa: pani żona Theresia Kerrn Wechsler/in

Pozdrawiam
Roman M.

Dziękuję uprzejmie i pozdrawiam.

O dziękowaniu

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276