genealodzy.pl

Witam,

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Konstancji Królikowskiej - nr aktu 11, rodzice - Jan i Mariana Balcerowska, parafia Szydłowo, Nieradowo, 1900 r.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 11-014.jpg

Pozdrawiam
Ryszard

AZ11 Działy
Szydłowo 6 II 1900 o 10 rano
Józef Balcerowski 46l., Antoni Balcerowski 34l. gospodarze z Działów
Zmarła wczoraj o 2 rano w Działach Konstancya Królikowska 4 lata i 4 miesiące , urodzona w Nieradowie, mieszkająca w Działach przy rodzicach, córka Jana i Marianny z d. Balcerowska małżonków Królikowskich gospodarzy w Działach