Strona 1 z 1

Akt urodzenia, Stanisława Zarzycka 1905 - OK

: pt 25 sie 2023, 11:49
autor: kamdel
Bardzo proszę o przetłumaczenie poniższego aktu:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,381577,133

Akt 82
Stanisława Zarzycka
1905 rok
Olszownica

Z góry dziękuję za pomoc,
Kamila Delega

Akt urodzenia, Stanisława Zarzycka 1905

: pt 25 sie 2023, 12:40
autor: Sroczyński_Włodzimierz
23 VIII / 5 IX
zgł. ojciec l. 40
św: Stanisław Kwiatkowski l. 40, Jan Grzenda l. 42
wszyscy włościanie, rolnicy z Olszownicy
ur: 21 VIII / 3 IX
m: żona ojca, l. 38
chrzestni: Stanisław Kwiatkowski, Marianna Boroń