Odczytanie wiadomości na pocztówce

[mbeelas]

Proszę o pomoc w odczytaniu j.polskiego. Pocztówka jest z Abbazi i jest adresowana do: Janina Eiselt, Stanisławów, 3 maja

https://drive.google.com/file/d/1bHxsjl ... sp=sharing

[Lakiluk]

Dlaczego zawsze tak jest, że jak ktoś ma problem z odczytaniem czegoś, to prosi innych, pokazując marnej jakości zdjęcie.

Co jest z wami nie tak?


Skoro ty nie możesz odczytać gołym okiem, to dlaczego wymagasz od nas, żebyśmy się męczyli z marną jakością?

[Tomasz_Lenczewski]

Dokładnie tak. Przecież można to zeskanować porządnie i wyostrzyć. Pocztówka jest, jak najbardziej do odczytania, ale czemu chcesz komuś zadawać podwójna robotę, jak sam tego nie przygotowałeś. Ba nawet powiem, że powinieneś odczytać to, co potrafisz, a poprosić o odczytanie wyrazy trudniejsze dla Ciebie.

[elgra]

@ mbeelas

Jeśli to w języku polskim, to zamieść w odpowiednim podforum
patrz Przyklejone
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-8.phtml

Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276