AU Julianna Widera - parafia Targoszyce, rok 1807 OK

[Majewski_Marcin]

AU Julianna Widera z 26.06.1807r. Mierzęcice par. Targoszyce
Rodzice: Stanisław Widera i Józefa Gwoździonka

Brak w Genetece

Genbaza:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,394092,5

Akt stanowi allegata do aktu małżeństwa ww. Julianny z Franciszkiem Stępniem z 12.01.1825r. w par. Czarnca akt nr 2 s. 45/46:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,394071,24
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,394071,25

[Andrzej75]

/z ksiąg metrykalnych ochrzczonych targoszyckiego kościoła parafialnego/

Mierzęcice
chrz. 26 VI 1807; ur. 26 VI 1807
dziecko: Julianna
rodzice: Stanisław Widera, domuelis* [!], i Józefa Gwoździonka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Aleksy Knapik; Katarzyna Białaska; wszyscy ze wsi Mierzęcice
chrzcił: Jan Hantulski, proboszcz targoszyckiego kościoła parafialnego

* słowo nieistniejące w łacinie, najprawdopodobniej przekręcone przy przepisywaniu

[Majewski_Marcin]

Dziękuję, a czy przychodzi Panu do głowy inne zbliżone fonetycznie lub stosowane do określenia zawodu lub funkcji słowo? W innym akcie Stanisław jest określony jako włościanin.

[Andrzej75]

Jeśli w oryginale było coś związanego z łacińskim domus (dom), to może np. domuncularius, czyli ‘chałupnik’.
Ale, tak czy inaczej, to nie jest kwestia źle usłyszanego słowa, tylko źle przepisanego. Nie wiadomo nawet, czy w oryginale było całe słowo, czy jakiś skrót.
To, co napisano w tej metryce, w ogóle nie kojarzy mi się z jakimkolwiek spotykanym w aktach określeniem włościanina (zresztą niewłościanina też).