Choiński i Herminał z Nowawies Płowęż-Grudziądz

[rebesch]

Parafia Radzyń Chełmiński

Pozdrowienia z Austrii.
Używam tłumacza Google do języka polskiego.

Jestem tu nowy. Moja polska rodzina wyjechała do Detroit w 1884 roku. Mam nadzieję znaleźć żyjących krewnych w Polsce.
Mam wiele imion i dat. Czy ktoś mieszka blisko Nowej Wsi Płowieża?
Mój tata Graydon Choiński 1935-2023 był bardzo dumny z tego, że jest w 50% Polakiem.
Nazwy
Choiński, Antoni 1774, Bartel 1799, Jakub 1838, Anastazjusz 1876.

Rozalia Herminał 1837, ks. Tomasz Armański, 1786, matka Marianna Nowakowski 1809.
Herminał/Armanski jest bardzo trudny do znalezienia.

Pierwszym mężem Rozalii był Krystyan Szylka.

Inne nazwy to Pozorski/a, Kostków/na, Rafiński/a.
Ancestry: Schneeweiss - Choinski - Wright, Rebecca Schneeweiss
Myheritage: Schneeweiss - Choinski - Wright, Rebecca Choinska

Wyślij e-mail na adres thesnowwhites(at)aol.com *
Mówię po angielsku i niemiecku

Dziękuję
Rebecca

Greetings from Austria. I use google translate for Polish.

I am new here. My Polish family went to Detroit in 1884. I hope to find some living relatives in Poland.
I have many names and dates. Does anyone live close to Nowa Wieś Plowez?
My Dad, Graydon Choiński 1935-2023, was very proud to be 50% Polish.
Names
Choiński, Antoni 1774, Bartel 1799, Jacob 1838, Anastasius 1876.

Marianna Rafinska 1780
Rosalia Pozorska 1801
Rozalia Herminał 1837, Father Tomasz Armanski, 1786, mother Marianna Nowakowski 1809.
Herminał / Armanski is very difficult to find.

Rozalias first husband was Krystyan Szylka.

Email thesnowwhites(at)aol.com *
I speak English and German.

Thank you.
Rebecca

* Moderacja adresu e-mail. Proszę uprzejmie nie podawać w jawnej postaci adresów e-mail w wątkach na Forum > Regulamin
Pozdrawiam, Maria – Administrator

[Pobłocka_Elżbieta]

Genealogiawarchiwach:
Urząd Stanu Cywilnego, Lisnowo Zamek 10.12. 1876r
Anastasius Choyinski b.09.12.1876r.Lisnowo(Leistenau)
parents Jacob Choyinski,Rosalie Herminau
skan 54 Akt 53
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Jacob Choyinski birth Neudorf/Nowe Miasto -death 08.04.1879r.Lisnowo
owdowiała żona Rosalie geb.Herminau
zgłasza syn jr.Jacob Choyinski
skan 13 Akt Zgonu 12
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Choinski/Choyinski
http://westpreussen.de/tngeinwohner/pla ... &tngpage=1

[puszek]

Elu, ten akt zgonu to chyba zgon syna o imieniu Jakub, Jakuba Choińskiego i Rozalii Herminau.
Bo w VIII.1880r. Jakub Choiński zgłasza ur dziecka z żony Rozalii Herminau (akt 33) skan 34
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query