genealodzy.pl

Stanisław Kiepiel (rodzice Wojciech i Wiktoria z domu Sułek)
rok urodzenia 1883
Parafia- Brzóza
wpis nr 26
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2923410

Macieju,

Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Stanisław Kiepiel (rodzice Wojciech i Wiktoria z domu Sułek)
rok urodzenia 1883
Parafia- Brzóza
wpis nr 26
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2923410

Brzóza 25/02/1883 o 14:00,
Ojciec: Wojciech Kiepiel, chłop robotnik zam. we wsi Cecylówka, lat 25,
Świadkowie: Józef Posłuszny 26, Julian Modlewski 26, chłopi rolnicy zam. we wsi Cecylówka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 18/02/1883 o 12:00 we wsi Cecylówka,
Matka: Wiktoria zd. Sułek, lat 37,
Imię na chrzcie: Stanisław,
Chrzestni: Józef Posłuszny i Franciszka Mróz w asystencji Józefa Gizickiego i Eleonory Posłusznej.

Marek70 pisze:Brzóza 25/02/1883 o 14:00,
Ojciec: Wojciech Kiepiel, chłop robotnik zam. we wsi Cecylówka, lat 25,
Świadkowie: Józef Posłuszny 26, Julian Modlewski 26, chłopi rolnicy zam. we wsi Cecylówka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 18/02/1883 o 12:00 we wsi Cecylówka,
Matka: Wiktoria zd. Sułek, lat 37,
Imię na chrzcie: Stanisław,
Chrzestni: Józef Posłuszny i Franciszka Mróz w asystencji Józefa Gizickiego i Eleonory Posłusznej.

Dziękuję ale czy wiek rodziców jest poprawny
Ojciec Wojciech lat 25
matka Wiktoria lat 37 ?

Taki wiek wpisano im w akcie. I chyba nie jest to pomyłka skryby.

Taki wiek podano w akcie, jak Marek70 napisał.
Może też przyda Ci się :
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 59a8.phtml
Najczęściej zadawane pytania

dziękuje

W 1885 rodzi im się córka Petronela i tam też jest taka różnica wieku pomiędzy nimi.