genealodzy.pl

Dzień dobry,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższej metryki:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=598141

M, Nr 36, Goworowo, 1883, Anna Mierzejewska, Jan Siennicki



Pozdrawiam
Ania

Goworowo 05/02/1883 o 13:00,
Świadkowie: Piotr Kukuć 40, Andrzej Kuniński 53, obaj słudzy kościelni zam. w Goworowie,
Młody: Jan Siennicki, kawaler, lat 24, ur. i zam. we wsi Napiórki Ładne w par. Różan, syn zmarłych Józefa i Ewy zd. Napiórkowska małż. Siennickich,
Młoda: Anna Mierzejewska, panna, lat 22 i 5 m-cy, ur. i zam. we wsi Nogawki w par. tutejszej, córka Antoniego i Anny zd. Długoborska małż. Mierzejewskich.

Zapowiedzi w parafiach Goworowo i Różan.