genealodzy.pl

Cześć, prosiłabym o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Jabłońskiego, urodzonego w Lubanowie, parafia Błogie Szlacheckie. Syn Jana Jabłońskiego i Joanny Wojtaszek, urodzony 15.09.1901r. Akt nr 95.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuje,
Paulina

Błogie 15/09/1901 o 10:00,
Ojciec: Jan Jabłoński, lat 40, chłop rolnik z Lubanowa,
Świadkowie: Feliks Wiącek, Walenty Pełka, obaj po lat 50, chłopi rolnicy z Lubanowa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 14/09/1901 o 18:00 w Lubanowie,
Matka: Joanna zd. Wojtaszek, lat 30,
Imię na chrzcie: Franciszek,
Chrzestni: Kazimierz Stępień i Joanna Zielińska.