Strona 1 z 1

Prośba o odczytanie w języku polskim

: wt 26 wrz 2023, 09:41
autor: Iwona_h
Poproszę was o odczytanie aktu numer 118
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Pozdrawiam,
Iwona

Prośba o odczytanie w języku polskim

: wt 10 paź 2023, 01:19
autor: Lakiluk
Podawaj zawsze szczegóły.


118
Oświęcim
Ignacy
Machajek
w. 40 l.

Działo się w Radomiu dwudziestego pierwszego stycznia tysiąc dziewięćset dwudziestego roku o godzinie jedenastej rano. Świadkowie Wincenty Grzywacz(?) i Szymon Nowakowski obaj pełnoletni oświadczyli nam że wczoraj o godzinie dziesiątej wieczorem umarł na paraliż w Oświęcimiu Ignacy Machajek syn Aleksandra i Katarzyny z Sadolskich. Żył czterdzieści lat. Zostawił żonę Zofię. Zapisany do ksiąg stałej ludności w gminie Kazanów.
Przekonawszy się o zejściu Machajeka akt ten stawającym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany.
Ksiądz Piotr Gorski

Prośba o odczytanie w języku polskim

: wt 10 paź 2023, 02:48
autor: Iwona_h
Dziekuje bardzo.
To jest prawdopodobnie brat mojego dziadka Piotra Machajka urodzonego w 1885 roku, syna Aleksandra i Katarzyny z Sadurskich.

Pozdrawiam,
Iwona