genealodzy.pl

Witam i bardzo proszę o pomoc w odczytaniu informacji z aktu egzaminu przedślubnego.

To jedyny akt, jaki udało mi się zdobyć, dotyczący pradziadka Aleksandra Witkowskiego, więc każda informacja o nim jest dla mnie na wagę złota.
O jego żonie - Małgorzacie Wyszkowskiej wiadomo bardzo dużo, a on pozostawał dotychczas całkowitą zagadką - pomożecie ją rozwikłać?...

https://zapodaj.net/plik-WvFxkQv2EK

Chodzi mi przede wszystkim o to, skąd pochodził - w akcie jest zapis "rodem z...." - no właśnie skąd?!

https://zapodaj.net/plik-mGJSgxkDMe

Nie mam żadnych danych co do tego skąd Aleksander pochodził, więc nawet regionu nie mogę wskazać. W Warszawie był przyjezdny i tu poznał swoją żonę Małgorzatę, która pochodziła z Nowego Miasta nad Pilicą, co w tym akcie też jest napisane.

Drugie pytanie tylko upewniające - czy Aleksander był synem Rozalii i czy taki zapis sugeruje, że mógł być dzieckiem nieślubnym?

Trzecia sprawa - czy rosyjski dopisek na marginesie jest istotny?
https://zapodaj.net/plik-PGiFHtJNOl

Będę bardzo wdzięczna za wszelkie pomysły i sugestie - zwłaszcza co do miejsca pochodzenia Aleksandra...

Pozdrawiam,
Joanna

Takie linkowanie jak wyżej pozbawia materiału do porównania

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... ly/640.jpg

Dziękuję Włodku za podesłanie linku do materiału porównawczego
Joanna

Wygląda jak w (wieś) Bazar. Mógł być dzieckiem nieślubnym.
Osobiście zaciekawił mnie świadek Józef Kurowski

Pozdrawiam

Ewa

Rosyjski dopisek informuje, że Aleksander był szeregowym 15 Tyfliskiego Pułku Grenadierów Wielkiego Księcia Konstantego Konstantynowicza:
https://pl.wikipedia.org/wiki/15_Tyflis ... ier%C3%B3w
Tutaj jest AU Aleksandra Witkowskiego s. Rozalii, nr 41 (ur. sto kilkadziesiąt km od wsi Bazary) - może?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6V7Z-N1BT
Pozdrawiam.

Pięknie dziękuję za odpowiedzi, podpowiedzi i tłumaczenie ...
Ten akt chrztu wygląda zachęcająco - zwłaszcza ta pasująca nieślubna matka Rozalia, tylko wiek się nie zgadza (o 3 lata - niewykluczone), no i to daleko...
Będę szukać!
Pozdrawiam
Joanna