parafia Mokobody - prośba o pomoc w odczytaniu wpisu
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Kornaś_Maciek

- Posty: 192
- Rejestracja: czw 10 lip 2014, 22:27
parafia Mokobody - prośba o pomoc w odczytaniu wpisu
Dzień Dobry,
Mam problem z odczytaniem wpisu aktu ślubu Władysława Księżopolskiego i jego żony Małgorzaty. Wpis pochodzi z 1668 r. z parafii Mokobody.
Niestety nie wiem jak odczytać nazwisko (być może przydomek?) Małgorzaty.
Będę wdzięczny za pomoc.
Niestety nie mam lepszego skanu.
Poniżej zamieszczam link:
https://drive.google.com/file/d/144K7L3 ... sp=sharing
Pozdrawiam,
Maciek Kornaś
Mam problem z odczytaniem wpisu aktu ślubu Władysława Księżopolskiego i jego żony Małgorzaty. Wpis pochodzi z 1668 r. z parafii Mokobody.
Niestety nie wiem jak odczytać nazwisko (być może przydomek?) Małgorzaty.
Będę wdzięczny za pomoc.
Niestety nie mam lepszego skanu.
Poniżej zamieszczam link:
https://drive.google.com/file/d/144K7L3 ... sp=sharing
Pozdrawiam,
Maciek Kornaś
Wygląda jak Wlstkówna. Może to miała być Włotkówna?
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Kornaś_Maciek

- Posty: 192
- Rejestracja: czw 10 lip 2014, 22:27
-
Kornaś_Maciek

- Posty: 192
- Rejestracja: czw 10 lip 2014, 22:27
-
marylenka_12

- Posty: 38
- Rejestracja: wt 25 cze 2019, 18:28