Akt urodzenia Zofia Anna Matoga- jakie imię ojca?-ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

zak_st

Sympatyk
Adept
Posty: 34
Rejestracja: śr 02 paź 2019, 20:03

Akt urodzenia Zofia Anna Matoga- jakie imię ojca?-ok

Post autor: zak_st »

Utknęłam nieco z indeksacją.
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca z aktu 104 (Zofia Anna Matoga) https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 9571577848
Z góry dziękuję!
Ilona
Ostatnio zmieniony pt 13 paź 2023, 13:21 przez zak_st, łącznie zmieniany 1 raz.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Michael = Michał

Jeśli problem jest tylko z imieniem, to nie trzeba zakładać nowego wątku, można wpisać się tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-2388.phtml
A jeśli chodzi o indeksację — tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-5286.phtml
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”