Prośba o tłumaczenie akt ślubu Szymon Lewandowski rok 1765 akt. nr 696
parafia Lewiczyn?
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 97/067.jpg
z góry dziękuję
pozdrawiam
Tomasz
Akt ślubu Szymon Lewandowski rok 1765 akt. nr 696 OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt ślubu Szymon Lewandowski rok 1765 akt. nr 696 OK
Ostatnio zmieniony wt 17 paź 2023, 07:25 przez Mtjk1, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt ślubu Szymon Lewandowski rok 1765 akt. nr 696
Skurów i Grucka Wola z parafii grójeckiej
26 V
zaślubieni: pracowici Szymon Lawendowski, wdowiec z Gruckiej Woli; Dorota Bielakówna, panna ze Skurowa
świadkowie: pracowici Konstanty Skoniecki; Sebastian Wojnicki z Gruckiej Woli; Wojciech Bielak; Krzysztof Sobczyk ze Skurowa i wielu innych
błogosławił: jw. [tj. br. Pius Wiśniewski, lektor św. teologii z zakonu dominikanów]
26 V
zaślubieni: pracowici Szymon Lawendowski, wdowiec z Gruckiej Woli; Dorota Bielakówna, panna ze Skurowa
świadkowie: pracowici Konstanty Skoniecki; Sebastian Wojnicki z Gruckiej Woli; Wojciech Bielak; Krzysztof Sobczyk ze Skurowa i wielu innych
błogosławił: jw. [tj. br. Pius Wiśniewski, lektor św. teologii z zakonu dominikanów]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml