Strona 1 z 1

Akt ślubu, 1848, Niewidok Jan

: ndz 29 paź 2023, 20:02
autor: Maciejka26
Witam,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa.
Jan Niewidok & Agnieszka Uran
https://drive.google.com/file/d/1WxFWk9 ... sp=sharing

z góry dziękuję,
Pozdrawiam,
Maciej

: ndz 29 paź 2023, 21:48
autor: Andrzej75
5 / 10 / 52 / Jan, ślubny syn Andrzeja Niewidoka, zagrodnika, i Agnieszki Hejmo; 25 l., kawaler / Agnieszka, córka Jana Urana, zagrodnika, i Marianny Roman; 25 l., panna / Jan Burdel i Jan Sojak; zagrodnicy xx

Miało miejsce zezwolenie dominium Tarnawa z 3 II 1848, nr 88.
Pobłogosławił Sebastian Bryniarski, miejscowy proboszcz.