genealodzy.pl

Witam
Proszę o tłumaczenie zgonu Michał Dominiak Parafia Krzywosądz 1874 rok miejscowość Dobre

https://www.fotosik.pl/zdjecie/7db7c65cf94998c0

z góry dziękuję za pomoc
pozdrawiam

Gabryjelu,
Uaktualnij swoją wiedzę jak prosić o tłumaczenie
obowiązuje
Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
oraz pozostałe zasady działu tłumaczeń z rosyjskiego , zgodnie z którymi również należy podać bezpośredni link do skanu skoro on istnieje.

Proszę o tłumaczenie
Akt zgonu nr 10
Parafia Krzywosądz
Miejscowość Dobre
Michał Dominiak

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

dziękuję zapomoc
pozdrawiam

Przeczytaj jeszcze raz uważnie
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Krzywosądz 30/04/1874 o 8:00,
Zgłaszający: Bartłomiej Dominiak 32 bratanek zmarłego, Tomasz Kretkowski 35, rolnicy zam. we wsi Dobre,
Zmarły: Michał Dominiak, zm. 28/04/1874 o 12:00 we wsi Dobre, rolnik, lat 56, ur. i zam. we wsi Dobre, syn "patrz indeksy" małż. Dominiaków już zmarłych rolników, pozostawił żonę Józefę zd. Nuszkiewicz(?).