genealodzy.pl

Hej! Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu tej metryki
M14, Chlina, 1890, Franciszek Głazowski oraz Katarzyna Mazur (córka Jakuba i Ewy z d. Piąta)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 14-015.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Olga

===
Bardzo dziękuje!

AM14
Chlina 23 VI 1890
Św: Wojciech Sorwa? 40l. Jakub Sorwa? 35l. obaj chłopi rolnicy zamieszkali we wsi Chlina
On: Franciszek Głazowski 21l. urodzony Przeczyce parafii Targoszyce, zamieszkały we wsi Jeżówka parafii Tczyca z rodzicami na gospodarstwie
Ona: Katarzyna Mazur panna 17l. córka Jakuba i Ewy z Piątych małżonków Mazurów, urodzona i zamieszkała we wsi Chlina z rodzicami na gospodarstwie
Zapowiedzi w parafiach Chlina i Tczyca. Umowa przedślubna zawarta u notariusza Józefa Redycha w Kielcach 19 VI 1890 pod nr 628 .