Strona 1 z 1

Wojciech Bajtała, zgon, 1771, dziękuję, ok.

: pn 06 lis 2023, 14:36
autor: mar_jan
Prosze o tłumaczenie aktu zgonu /2 od dołu/
https://drive.google.com/file/d/1mJL_G9 ... sp=sharing

: pn 06 lis 2023, 17:01
autor: Malrom
to akurat łatwe..

Roku Pańskiego 1771, dnia 3. lipca zmarł /obiit/pracowity /laboriosus/
Adalbertus Beytała, lat około /annorum circa/ 70; pochowany na cmentarzu
/sepultus in caemetario/.

Pozdrawiam
Roman M.