Strona 1 z 1

Akt zgonu wsi Lubsza, 1893 - OK

: ndz 12 lis 2023, 18:53
autor: Denys
Proszę o pomoc w tłumaczeniu diagnozy w akcie zgonu wsi Lubsza, 1893

Obrazek

Dziękuję i pozdrawiam!
Denys

Akt zgonu wsi Lubsza, 1893

: ndz 12 lis 2023, 19:16
autor: Andrzej75
Jeśli chodzi tylko o przetłumaczenie przyczyny śmierci, to nie trzeba zakładać osobnego wątku; można się wpisać tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-6565.phtml

inflam. pulm. = inflammatio pulmonum = zapalenie płuc