genealodzy.pl

Dzień dobry,
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu z 1909 Zuzanny Drzewickiej i Władysława Brewki w par.sw.Marii i Magdaleny we Lwowie.Nr akt 52.

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 8_0071.htm

Dziękuję
Monika_S

52 / 8 VI 1909 / — / Brewko Władysław Stanisław, c.k. urzędnik sądowy, urodzony w Birczy w pow. Dobromil, wdowiec po Antoninie Hołotowicz, zamieszkały w Samborze, s. Franciszka i Karoliny Pierożyńskiej; rz.kat., 44 l., wdowiec / Zuzanna Drzewicka, nauczycielka szkoły ludowej, rodem z Żołyni w pow. Łańcut, córka Jakuba Drzewickiego i Marii Fleszar, zamieszkała w Niziankowicach; rz.kat., 40 l., panna / Karol Kamiński, fryzjer; Franciszek Romanowski, urzędnik kolejowy
Na mocy delegacji udzielonej przez urząd parafialny w Niziankowicach pod datą 5/6 1909, nr 10, małżeństwu pobłogosławił Ludwik Ollender, proboszcz.