Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

choirek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1334
Rejestracja: pn 02 mar 2020, 22:31

Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Post autor: choirek »

Cześć.
Wszedłem na rosyjską Wikipedię i znalazłem, jak dla mnie, sensacyjną informację o Jakubie Skupiewskim przekazującym żonie, Agnieszce Uszyńskiej 350 złotych w 1721 roku. Tej pary i wszelkich informacji szukam od lat, i tym bardziej byłem zdziwiony. I teraz zaczynają się schody. Skąd ktoś znalazł dokładny rok, kiedy miała miejsce ta darowizna? W Nurskich księgach zespoły są do blisko 30000 stron, XVIII wieczną łaciną, co dla mnie jest abstrakcją, bo oczy wypływają mi po kilku stronach. Czy ktoś bardziej doświadczony mógłby mnie pokierować? Nie chodzi mi o konkretny dokument (chociaż bym nie pogardził:oops: ), ale chociaż o skierowanie we właściwą stronę.
Informacja z rosyjskiej Wiki. Dalszych szczegółów brak, a autor nie zezwala na kontakt:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 0%B8%D0%B5
Za pomoc, poradę, wielkie dzięki.

Pozdrawiam,
Irek
Pozdrawiam, Irek
lokman

Sympatyk
Posty: 77
Rejestracja: śr 12 lip 2023, 21:14

Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Post autor: lokman »

Cześć,

są projekty, które indeksują m.in. księgi nurskie np.:

https://szlachtapolnocnegomazowsza.pl/wyszukiwarka/

Poza tym trzeba wertować kartka po kartce (skan po skanie). Tak też czyniłem przez kilkanaście lat i to bez skanów, a na miejscu w AGAD. Wrzuć mi swojego maila na prive to wyślę Ci plik z tytułami wpisów po łacinie z tłumaczeniem na polski. Taka darowizna powinna być dostępna w grodzkich wieczystych.

Pozdrawiam,
Robert
choirek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1334
Rejestracja: pn 02 mar 2020, 22:31

Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Post autor: choirek »

Cześć.
Dzięki za odzew. Szlachtę mazowsza i genpod znam, ale tego akurat nikt nie zindeksował.

Pozdrawiam
Irek
Pozdrawiam, Irek
choirek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1334
Rejestracja: pn 02 mar 2020, 22:31

Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Post autor: choirek »

Nie taki diabeł straszny

https://ibb.co/WgrR2r5
Pozdrawiam, Irek
lokman

Sympatyk
Posty: 77
Rejestracja: śr 12 lip 2023, 21:14

Re: Jakub Skupiewski Agnieszce Uszyńskiej 1721 Nurskie

Post autor: lokman »

choirek pisze:Nie taki diabeł straszny

https://ibb.co/WgrR2r5
Bingo👍
Robert
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”