Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jan Zelmer trzeci od góry miejscowość Budy Zatorskie . Dziękuje Lidia
https://zapodaj.net/plik-SRSlh7MheT
Akt zgonu
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Krystyna_Rykowska
- Posty: 58
- Rejestracja: sob 26 lip 2014, 08:30
- Lokalizacja: Warszawa
Budy Zatorskie
8 IV 1807 umarł uczciwy Jan Zemler, luteranin, klepczarz, mający 64 l., mąż uczciwej Doroty Nowickiej, luteranki, pochowany poza cmentarzem, pod krzyżem.
8 IV 1807 umarł uczciwy Jan Zemler, luteranin, klepczarz, mający 64 l., mąż uczciwej Doroty Nowickiej, luteranki, pochowany poza cmentarzem, pod krzyżem.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Krystyna_Rykowska
- Posty: 58
- Rejestracja: sob 26 lip 2014, 08:30
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Akt zgonu Ok
Krystyna_Rykowska pisze:Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jan Zelmer trzeci od góry miejscowość Budy Zatorskie . Dziękuje Lidia
https://zapodaj.net/plik-SRSlh7MheT
O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice