genealodzy.pl

T: Metryka yrodzenia po łacinie Michał Łozowicki
Czy mogłabym prosić o odczytanie aktu 1543
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1046002

Chodzi mi o Michała Łozowickiego ur 1805. Z chęciă bym poznała pełny tekst. Z góry bardzo dziękuję

Link jest uszkodzony, powinien być taki:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1046002

/ https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 636#690636 /

Grodno
12 XI — ja, Pius Truskolaski, ochrzciłem dziec[ię], urodzone 8 bm., imieniem Michał, urodzone wczoraj bm., [syna] ślub[nych] rodz[iców], szlach[ty] WP Szymona Łazowickiego i Apolonii z domu Jodkowskiej. Chrz[estni]: WP Michał Kudrewicz z pan[ną] Połudzińską.

Bardzo dziękuję Panie Andrzeju,
A mogłabym jeszcze poprosić o przetłumaczenie aktu ślubu Szymona Łazowickiego i Apolonii

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1046002

akt 965

moderacja (elgra)
Moniko, poczytaj i stosuj Ogłoszenia (na gorze) https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-43.phtml
a w szczególności *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę

Grodno
22 I 1805
zaślubieni: Szymon Łazowicki, kawaler; Apolonia Jodkowska, panna
świadkowie: Jakub Bobrykiewicz; Jan Galicki; Józef Dziemidowicz
błogosławił: Pius Truskolaski