genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie zgonu Nepomucena Chełminiak
zgon 15.04.1902 wiek 87 Lat
Parafia Krzywosądz Kolonia Dolna
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... e&searcher akt nr 8

z góry dziękuję za pomoc
pozdrawiam

17.04.1902 o 9 rano
Świadkowie : Szymon Kania 40 lat i Antoni Nowak 40 lat obaj gospodarze z koloni Dobre
oświadczyli ,że 15.04. br zmarła o 4 po południu Nepomucyna Chełminiak 87 lat urodzona w Wielkim
Księstwie Poznańskim, wsi nieznanej , rodzina nieznana, zamieszkała w kolonii Dobre.
Podpisał ksiądz.