Strona 1 z 1

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu po łacinie — OK

: ndz 10 gru 2023, 14:53
autor: Anitka876
Dzień dobry,
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Jacka Smoląga z roku 1767, niestety nie jestem w stanie określić numeru aktu.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ea5b8aea90

Re: Proszę o pomoc w odczytaniu aktu po łacinie

: ndz 10 gru 2023, 16:53
autor: Andrzej75
Anitka876 pisze:niestety nie jestem w stanie określić numeru aktu.
Akt II od góry po lewej stronie, nr 1032.

[Majdan]
chrz. 31 VIII; ur. 30 VIII
dziecko: Jacek
rodzice: pracowici Andrzej Smoląg i Marianna, ślubni małżonkowie
chrzestni: Antoni Galon; Marianna Zawadzicha; wszyscy ze wsi Majdan
chrzcił: brat Franciszek Puttkamer, superior