Dzień Dobry! Poproszę o przetłumaczenie:
ślub 1773 Gąbin - Franciszek Wybraniec Katarzyna Petniak
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/a45e905287e19b98
Z góry dziękuję,
Fabiano
ok ślub 1773 Franciszek Wybraniec Katarzyna Petniak
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
ok ślub 1773 Franciszek Wybraniec Katarzyna Petniak
Ostatnio zmieniony sob 20 sty 2024, 14:48 przez fabiano, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
ślub 1773 Franciszek Wybraniec Katarzyna Petniak
Gąmbin
30 I 1733
zaślubieni: sławetni Franciszek Wybraniec i Katarzyna Pełniakówna, panna
świadkowie: sławetni Jakub Bojarowski, podwójci gąmbiński; Wojciech Janicki; Jan Pełniak i inni
błogosławił: wielebny Marcin Szmigelski, wikariusz gąmbiński
30 I 1733
zaślubieni: sławetni Franciszek Wybraniec i Katarzyna Pełniakówna, panna
świadkowie: sławetni Jakub Bojarowski, podwójci gąmbiński; Wojciech Janicki; Jan Pełniak i inni
błogosławił: wielebny Marcin Szmigelski, wikariusz gąmbiński
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043