Dzień Dobry! Poproszę o przetłumaczenie:
ślub 1777 Gąbin Piotr Wojciechowski Jadwiga Petniak
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/c2fa284d89b5c24d
Z góry dziękuję,
Fabiano
ok ślub 1777 Piotr Wojciechowski Jadwiga Petniak
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
ok ślub 1777 Piotr Wojciechowski Jadwiga Petniak
Ostatnio zmieniony sob 20 sty 2024, 14:49 przez fabiano, łącznie zmieniany 1 raz.
ślub 1777 Piotr Wojciechowski Jadwiga Petniak
Gąbin
3 II 1777
zaślubieni: sławetni Piotr Wojciechowski i Jadwiga Pełniakówna, panna
świadkowie: sławetni Jan Pełniak; Jan Gil; Józef Lendzion i inni
błogosławił: jw. [tj. wielebny Marcin Śmigelski, wikariusz kościoła gąbińskiego]
3 II 1777
zaślubieni: sławetni Piotr Wojciechowski i Jadwiga Pełniakówna, panna
świadkowie: sławetni Jan Pełniak; Jan Gil; Józef Lendzion i inni
błogosławił: jw. [tj. wielebny Marcin Śmigelski, wikariusz kościoła gąbińskiego]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml