genealodzy.pl

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa
2: https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... a54bbe_max


Data: 13(?) lutego 1870
Kawaler: Filip Lewkowicz, o: Wasyl(?), m: Maria Kuzko
Panna: Ele? Rudko, o: Józefat, m: Teodora Korczyk
Świadkowie: Andrzej Ciok i ? Maksymiuk


Z góry dziękuje
Monika Rudko

Panna: Elena, czyli Helena; świadek: Grzegorz.
Pozostałe przetłumaczone poprawnie.

Krzysiek